Capitán TG Leske
633 TD BN. APO304 Fort Lewis, Washington.
9-7-43 (Matasellado el 11 de septiembre de 1943, Bend, Oregón. Sin sello, solo “Gratis” escrito donde estaría el sello).
Señorita Jane Axtell 538 S. Normandie Los Ángeles, California
Hola Jane:
Su carta para levantar la moral fue recibida un día después de mi llegada a Hole-in-the-Ground y fue muy bien recibida.
Nos hemos mudado y ahora estamos a unas ochenta millas al este de Bend, en una zona peor que la que visitamos antes. El pueblo más cercano, en dirección contraria, está a unas cien millas. ¡Muy caluroso y sucio!
Al escribir una carta, no deberías terminarla como la última que me escribiste, cuando el destinatario vive en estas condiciones. "¿Conseguiré todo lo que pido?". Chica, las ideas que me vienen a la mente aquí en este país probablemente te harían pensar mucho sin preguntar.
También dijiste que cuando vivías en esta zona del país tenías tres años y creías en las hadas. No me digas que ya no crees en ellas, sobre todo viviendo en Los Ángeles.
No creo que vaya a ir a esa escuela y, hablando de eso, tampoco creo que vuelva a verte, tal como están las cosas. En cuanto a llevarte conmigo, ¿crees que podrías ganar lo suficiente para mantenerme con un estilo de vida al que no estoy acostumbrada?
No ha pasado nada espectacular y mi espalda se está volviendo muerta debido a mi posición, por lo que cerraré por el momento.
No olvidemos la moral de los uniformados y los que escriben.
Osito de peluche