Capitán TG Leske
633 TDBN.
APO304
Fort Lewis, Washington.
25/08/43 (Masellado el 28 de agosto de 1943, Bend, Oregón. Sin sello, solo la inscripción "Gratis" donde debería estar el sello).
Señorita Jane Axtell
538 S. Normandía
Los Ángeles, #5 California
Hola Jane:
Recibí tu carta corta y concisa con la foto. Te ves estupenda y toda una loba. No me extraña que tus noches se vean perturbadas por hombres que intentan atraparte.
Tú, por supuesto, sabes dónde está Bend; bueno, estamos a unos 96 kilómetros al sur y a unos cuantos kilómetros de polvo de la carretera. Es un lugar tranquilo y agradable, con artemisa y arena. Caluroso de día y frío de noche. (Me recuerda a mi tercera esposa).
Basta por ahora. Ver tu foto me inspiró a escribir, pero no quiero excederme.
Hasta luego -
Ted
Pome: (sic)
Las huevas de sábalo proceden del pez sábalo ramera:
El pez sábalo se enfrenta a un destino triste.
Un pez sábalo preñado es un pez triste,
Ella va por ese camino sin pareja.
(qué carajo, de todas formas llenó la página)