En 1942, mi madre (que entonces tenía 22 años) conoció y mantuvo correspondencia con un capitán del Ejército. En 1946 se casó con mi padre, recién licenciado de la Marina. Cuando falleció en 1995, descubrí que había guardado las cartas que había recibido del capitán. Estoy leyendo y transcribiendo esas cartas. Esta es la primera.
Capitán TG Leske
71.º Regimiento de Infantería
APO44
Fort Lewis, Washington.
28 de julio de 1942 (con matasellos de Portland, Oregón)
Señorita Jane Axtell
Coquille, Oregón
Apartado postal 515
¡Hola Jane!
Recibí tu pequeña nota y me sentí muy mal por no poder atender tu llamada.
Mi hermano llegó, al igual que mi madre, y fue un placer tenerlos. Me dio mucha pena que no pudieran quedarse más tiempo, pero el tiempo no lo permitió.
¿Entonces prefieres que te persigan a llamar a los hombres? Hice mi parte, pero no obtuve respuesta; no sé por qué. Pero déjame intentarlo una vez más: si estás en Portland este fin de semana, ¿podrías dejarme un mensaje aquí en Barnes General, Distrito 5, Vancouver? Espero salir la semana que viene y mi equipo se mudará a Fort Lewis alrededor de las 5.el Así que supongo que a partir de ahí dependerá del azar si nos volvemos a encontrar o no.
Si tienes unos minutos libres, déjame saber tu opinión, ¿quieres?
Atentamente,
Ted